第十一廻【泪】 (1/3)

优羽是在麻仓好那里过的夜，晚餐也是在麻仓好那里吃的。当麻仓好拿出咖喱面包的时候，优羽当场拍板，以后她在的日子里，饭由她来做。正好给麻仓好补一补。

除去以前做任务时候吃军粮丸，在家里的时候一直都是自己做饭菜的，因为那个时候她必须准备好饭菜，等着他回来，等他训练完回来后摄食，不管有多晚，优羽都会等下去。

“夏日星なつひぼし何故なぜ赤あかい

夏日星为什麽这样红

natsuboshazeakai

梦ゆめ悲かなし梦ゆめを见出みだ

夜晚梦见悲伤之梦

yukanashiyuida

泣ないて払はらしいた赤あかい目めよ

哭著閙著红扑扑的脸

iharashiiakaiyo

夏日星なつひぼし何故なぜ迷まよう

夏日星为什麽迷茫

natsuboshazeashiru

だからかなし梦ゆめを见みる

不要哭梦中悲伤之梦

kakashiyuiru”

“现在，你知道这首歌是来自哪里的了吗？”麻仓好走到优羽身边坐下道。

“嗯，已经知道了。之所以会觉得熟悉，是因为那是曾经一直唱给他听的歌曲。”优羽的声音之中透露着苦涩和忧郁，“虽然还不是很清楚，但是那种苦涩的感觉一直在我的心头，仿佛一直在提醒着我。”

“是吗……”

“君ないま涙流した泣きじやくる子供のように

kunnaiashakijiyakurukodoonoyouni

你在流泪就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣仿佛抽泣的孩童一般

たとえ明日が见えなくなつても守るよ

tatoeaaienakunatsuteoaoru

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

夏の空见上げてニラんだ

natsoraeniranda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

强がつてばかりで涙は见せない

tsuyogatsutebakaridenaidaisenai

只是一味的逞强不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

本当は怖いくせに

hontoukoaikeni

其实你明明很害怕

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

taisetsunaonoohaanuyouni

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

hisshihashiruketekita

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

いつだつて长い夜をふたりで仱瓿a65533；；；

itsudatsutenagaiyoruofutaridenorikoe